25 يناير / كانون الثاني 2007

** مجموعة مراقبة حالة حرية التعبير في تونس-آيفكس TMG-IFEX**

فخامة الرئيس زين العابدين بن علي
رئيس الجمهورية التونسية

فخامة الرئيس,

بالأصالة عن أعضاء الشبكة الدولية لتبادل معلومات حرية التعبير(آيفكس)- مجموعة مراقبة حالة حرية التعبير في تونس التي تضم 16 منظمة ملتزمة بالدفاع عن حرية الصحافة والتعبير تود مخاطبة فخامتكم اليوم للتعبير عن بالغ قلقنا إزاء قرار السلطات التونسية بعدم السماح ل”دار الصباح” بإصدار مجلتها الأسبوعية الجديدة “لاكسبرسيون” و بمنع توزيع المجلة الفرنسية “هيستوريا ثيماتيك”.

و طبقا للتقارير الواردة فإن العدد الأول من لاكسبرسيون, و التي تقوم بنشرها دار الصباح, كان مقررا له أن يصدر في الخامس من يناير.2007. لكن بعد أن أخبرت الحكومة الدار بالسماح لها بإصدار المجلة,تراجعت عن ذلك بصورة اعتباطية قبل موعد صدور العدد الأول وأمرتها بوقف عملية الإصدار.

و أيضا قامت الحكومة في بدايات شهر يناير بمنع عدد يناير-فبراير من مجلة هيستوريا ثيماتيك الفرنسية, و الذي كان يناقش بعض الأمور عن المسيحية و الإسلام و اليهودية. الجدير بالذكر ان هذه هي أول مرة يتم منع عدد لمجلة هيستوريا ثيماتيك منذ تأسيسها في عام 1909.

إن منع اصدار مجلة لاكسبرسيون و توزيع هيستوريا ثيماتيك يعدا حلقة جديدة من سلسلة التحرشات في إطار الحملة التي تخوضها الحكومة التونسية ضد الإعلام عامة, و التي تتضمن رقابة المطبوعات و حبس الصحفيين.

و على هذا الأساس نذكر سيادتكم بأن منع اصدارمجلة لاكسبرسيون و توزيع مجلة هيستوريا ثيماتيك يعد انتهاكا صارخا لحرية الرأي و التعبير المكفولة بمقتضى العديد من الاتفاقيات الدولية و منها الإعلان العالمي لحقوق الإنسان و الذي تنص مادته التاسعة عشر على:” لكل شخص الحق في حرية الرأي والتعبير. ويشمل هذا الحق حرية اعتناق الآراء دون أي تدخل، واستقاء الأنباء والأفكار وتلقيها وإذاعتها بأية وسيلة كانت دون تقيد بالحدود الجغرافية.”

و أخيرا نطلب من فخامتكم بالسماح بصدور لاكسبرسيون و و توزيع هيستوريا ثيماتيك فورا و وقف حملة الترهيب الجارية ضد الصحافة. و نطلب من سيادتكم اتخاذ الإجراءات اللازمة لضمان احترام الدولة التونسية للمعايير الدولية لحرية الرأي و التعبير في الفترة الحالية و المستقبلية. و ننتظر رد فخامتكم في اقرب وقت مناسب

ثيموثي بالدينج
الجمعية العالمية للصحف

كارل مورتن ايفيرسن
رئيس مجموعة مراقبة حالة حرية التعبير في تونس

الموقعون بالأصالة عن أعضاء مجموعة مراقبة حالة حرية التعبير في تونس:

  • الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان, مصر
  • المادة 19, المملكة المتحدة
  • منظمة الصحفيون الكنديون لحرية التعبير, كندا
  • المنظمة المصرية لحقوق الإنسان, مصر
  • اندكس على الرقابة, المملكة المتحدة
  • الاتحاد الدولي للصحفيين, بلجيكا
  • الاتحاد الدولي للمؤسسات و الجمعيات المكتبية, هولندا
  • المعهد الدولي للصحافة, النمسا
  • الجمعية الدولية للناشرين, سويسرا
  • منظمة صحفيون في خطر , كونغو
  • المعهد الإعلامي لجنوب أفريقيا, ناميبيا
  • منظمة بن النرويجية (PEN), النرويج
  • الهيئة العالمية لمجتمع البث الإذاعي, كندا
  • الجمعية العالمية للصحف , فرنسا
  • اللجنة العالمية لحرية الصحافة, الولايات المتحدة الأمريكية
  • لجنة كتاب في السجن-بن الدولية (PEN), المملكة المتحدة

لمزيد من المعلومات برجاء الاتصال ب:
كارل مورتن ايفيرسن
بن النرويجية
تليفون: 4722479220+
محمول: 4792688023+
او
فرجيين جوين
الجمعية العالمية للصحف
تليفون: 33147428528+
بريد الكتروني: vjouan@wan.asso.fr
الموقع: : http://campaigns.ifex.org/tmg/
/ifex/wsis/