20 أغسطس / آب 2007
الأراضي المحتلة

** مراسلون بلا حدود – RSF **

تطالب مراسلون بلا حدود بالإفراج الفوري عن مراسل صحيفة الوطن والتلفزيون الرسمي السوري في منطقة الجولان (الأرض التي ضمتها إسرائيل إليها في العام 1981) عطا فرحات المعتقل في سجن الجلمة الإسرائيلي (على بعد 14 كلم جنوبي – شرقي حيفا) مع الإشارة إلى أن القضاء يمنع المحامين والصحافة عن ذكر هذه القضية.

في هذا الإطار، أعلنت المنظمة: “لم تتقدّم السلطات الإسرائيلية إلى الآن بأي تبرير إزاء اعتقال هذا الصحافي الذي لا يزال يجهل التهم الموجهة إليه. فهل يعود احتجاز عطا فرحات إلى تعاونه مع وسائل إعلام سورية؟ لا يمكن استبعاد هذا الاحتمال في الوقت الحالي”.

وأضافت المنظمة: “على صعيد آخر، ما من سبب وجيه يبرر إصدار القضاء قراراً يقضي بمنع محاميي الدفاع ووسائل الإعلام التي تغطي هذه القضية عن التطرّق إليها في الصحافة. فنطالب القضاة بوضع حد لهذا التدبير الذي يندرج في إطار الرقابة”.

في 30 تموز/يوليو 2007، اقتحم عناصر من وحدة القوات الخاصة ياسام منزل الصحافي عطا فرحات الواقع في بقعاتا (شمالي الجولان) عند الساعة الثالثة فجراً واقتادوه إلى جهة مجهولة بعد تفتيش منزله. وقد مَثَلَ عطا فرحات ثلاث مرات أمام قاضي التحقيق في تل أبيب الذي تولى في كل مرة تجديد اعتقاله.

في اتصال مع مراسلون بلا حدود، لم يتمكن أحد محاميي الدفاع الأستاذ مجد أبو صالح من الإفصاح عن أي خبر منعاً لمخالفة أحكام القرار الصادر عن المحكمة.

أما أمين عام المجلس الإسرائيلي للصحافة آفي واينبرغ فاعتبر أن القرارات القضائية تتقدّم في الدولة العبرية: “بما أن الرقابة العسكرية الرسمية غير فعّالة، تُستَخدَم المحاكم اليوم للحد من عمل الصحافيين. فيمنح القضاة حق الحد من تغطية بعض القضايا بناء على طلب النيابة العامة أو القوى الأمنية”. الجدير بالذكر أن هذه العوائق قد رفعت في الماضي إثر تقدّم وسائل الإعلام بطلب بذلك. يفترض بعطا فرحات المثول مجدداً أمام القضاء في 22 آب/أغسطس 2007.

لمزيد من المعلومات برجاء الاتصال ب: حجار سموني
مراسلون بلا حدود
شارع جوفري , ماري
باريس, 75009
تليفون: 33144838484+
فاكس: 33145231151+
بريد الكتروني:moyen-orient@rsf.org
الموقع: http://www.rsf.org