{"id":19820,"date":"2004-11-12T13:21:40","date_gmt":"2004-11-12T13:21:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anhri.info\/archive\/?p=19820"},"modified":"2021-10-20T13:23:01","modified_gmt":"2021-10-20T13:23:01","slug":"%d8%a5%d9%8a%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%86%d8%af%d8%a7%d8%a1-%d9%84%d9%84%d8%a5%d9%81%d8%b1%d8%a7%d8%ac-%d8%ba%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%b7-%d8%b9%d9%86-%d9%85%d8%ad%d8%a8%d9%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.anhri.info\/?p=19820","title":{"rendered":"\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646: \u0646\u062f\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062c \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0642\u0644\u064a\u0632\u0627\u062f\u0647"},"content":{"rendered":"

12 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2004 (\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646) <\/b><\/p>\n

\u062a\u0639\u0631\u0628 \u0634\u0628\u0643\u0629 “\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646” \u0639\u0646 \u0642\u0644\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642 \u0625\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0633\u0642\u0644\u064a\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0644 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 (\u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a) 2004 \u0628\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0637\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0645\u0631\u062a\u0636\u0648\u064a (\u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627\u0642\u062a \u062d\u062a\u0641\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646).<\/p>\n

\u0648\u064a\u0646\u062f\u0631\u062c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0651\u0631 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u062d\u0645\u0644\u0629 \u0645\u062a\u0635\u0627\u0639\u062f\u0629 \u062a\u0631\u0645\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0639 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0648\u0646\u0634\u0637\u0627\u0621 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0625\u064a\u0631\u0627\u0646. \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0636\u064a \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0648\u062d\u0628\u0633\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0631\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0623\u064a\u0629 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0623\u064a \u0645\u062d\u0627\u0645\u064d \u0623\u0648 \u0641\u0631\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0623\u0633\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627.<\/p>\n

\u0648\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0642\u062f \u0623\u0644\u0642\u064a \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u064a\u062c\u0631\u064a \u0627\u0633\u062a\u062c\u0648\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u0627 \u0623\u0644\u0642\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0644\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 “\u0628\u0643\u064a\u0646 + \u0639\u0634\u0631\u0629” \u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0622\u0633\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0646\u0634\u0637\u0627\u0621 \u0648\u0646\u0627\u0634\u0637\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a. \u0648\u062a\u0639\u062f \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0631\u0626\u064a\u0633\u0629 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 “\u0641\u0631\u0632\u0627\u0646\u0629” (\u0623\u0648\u0644 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u064a\u0631\u0627\u0646). \u0648\u0647\u064a \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0645\u062f\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064a\u0633\u0651\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0648\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0642\u062f\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0651\u0627\u0644 \u0648\u064a\u0631\u0648\u0651\u062c \u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646.
\n\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0627\u064b\u060c
\n\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 “\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646”<\/p>\n

\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u0648\u0633\u0639\u0643 \u0639\u0645\u0644\u0647\u061f <\/b>
\n\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0636\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a http:\/\/www.petitiononline.com\/mahboube<\/a> \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646.<\/p>\n

\u0648\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062f\u0639\u0645 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0637\u0627\u062a\u060c \u0646\u0637\u0644\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062c \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647. \u0648\u062a\u0631\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629. \u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.<\/p>\n

\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u062f\u0648\u0645\u0627\u064b \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0643\u0633\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0646\u0627\u0634\u062f\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0639\u0627\u062c\u0644 \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0643\u0645 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0643\u0645 (\u0623\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639
\nhttp:\/\/www.mfa.gov.ir\/other-sites\/missions-english.html<\/a> \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646).
\n\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0639\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0643\u0645\/\u0646.<\/p>\n

\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0629<\/b>
\n\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0641\u062e\u0627\u0645\u0629 \/ \u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \/ \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628
\n\u0646\u0643\u062a\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0642\u0644\u0642\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642 \u0625\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0633\u0642\u0644\u064a\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0644 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 (\u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a) 2004 \u0641\u064a \u0637\u0647\u0631\u0627\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0645 \u0628\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0637\u0647\u0631\u0627\u0646. \u0648\u0625\u0646\u0647 \u0644\u0645\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0633\u0642\u0644\u064a\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0623\u064a\u0629 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0645\u062d\u0627\u0645\u064d \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639. \u0648\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0644\u0646\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u0645 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0625\u0632\u0627\u0621 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0623\u0633\u0631\u062a\u0647\u0627\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0628\u0646\u062a\u064a\u0647\u0627\u060c \u0628\u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0623\u0633\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0623\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644\u0647\u0627.<\/p>\n

\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0633\u0642\u0644\u064a\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0645\u0644\u062a \u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0643\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062a\u062d\u0631\u0651\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0629 “\u0641\u0631\u0632\u0627\u0646\u0629” \u0648\u062a\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u060c \u0641\u0642\u062f \u0633\u0627\u0639\u062f\u062a “\u0641\u0631\u0632\u0627\u0646\u0629” \u0641\u064a \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u062d\u0642\u0651\u0642\u062a\u0647 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0625\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u062d\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0625\u064a\u0631\u0627\u0646. \u0648\u062a\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0633\u0642\u0644\u064a\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0635\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0645\u062f\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0641\u064a \u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u062f \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u064b \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0627\u064b \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629.<\/p>\n

\u0648\u0625\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0630\u0647\u0644\u0646\u0627 \u0628\u062d\u0642 \u0623\u0646 \u062a\u064f\u0639\u0627\u0645\u064e\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0633\u0642\u0644\u064a\u0632\u0627\u062f\u0647 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0628\u0644\u062f\u0647\u0627 \u0648\u0643\u0631\u0651\u0633\u062a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0635\u0627\u0631 \u064a\u064f\u0646\u0652\u0638\u064e\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0645\u062b\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0645\u062a\u0639\u0627\u064b \u0628\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a.<\/p>\n

\u0648\u064a\u0623\u062a\u064a \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0633\u0642\u0644\u064a\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0645\u0648\u062c\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u064a\u0646\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0625\u0646\u0647 \u0644\u0645\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0639\u064a \u0642\u0644\u0642\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u0627\u062a\u062d\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0641\u064a \u0625\u064a\u0631\u0627\u0646.<\/p>\n

\u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0644\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0643\u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0648\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0644\u0639\u0628 \u062f\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0651\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0651\u0631 \u0644\u0628\u0644\u062f\u0647\u0645.
\n\u0648\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0644\u0646\u0646\u0627\u0634\u062f\u0643\u0645 \u0643\u0641\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0633\u0642\u0644\u064a\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0648\u0623\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0639\u0646\u0647\u0627.<\/p>\n

\u0648\u062a\u0641\u0636\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0642\u0628\u0648\u0644 \u062e\u0627\u0644\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645\u060c
\n\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0625\u0644\u0649:
\n\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633<\/b>
\nHis Excellency Hojjotoleslam Sayed Mohamed Khatami
\nThe Presidency
\nPalestine Avenue, Azerbaijan Intersection, Tehran, Islamic Republic of Iran
\n\u0641\u0627\u0643\u0633 \u0631\u0642\u0645: 5880 649 21 98+
\n\u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: khatami@president.ir<\/p>\n

\u0645\u0631\u0634\u062f \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0625\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629<\/b>
\nHis Excellency Ayatollah Sayed Ali Khamenei
\nc\/o The Presidency
\nPalestine Avenue, Azerbaijan Intersection, Tehran, Islamic Republic of Iran
\n\u0641\u0627\u0643\u0633 \u0631\u0642\u0645: 650203 21 98+ (\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0637\u0644\u0628 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0633)
\n\u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: info@wilayah.net<\/p>\n

\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629<\/b>
\nHis Excellency Kamal Kharazi
\nTehran, Islamic Republic of Iran
\n\u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: matbuat@mfa.gov.ir<\/p>\n

\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621<\/b>
\nHis Excellency Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi
\nMinistry of Justice, Park-e Shahr, Tehran, Islamic Republic of Iran
\n\u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: irjpr@iranjudiciary.org (\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 “Please forward to HE Ayatollah Shahroudi”)<\/p>\n

\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0642\u0641\u0627\u0645\u064a\u060c \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a
\nNasser Qavami, Head of the Judicial & Legal Affairs Committee
\nMajles-e Shura-ye Eslami
\nImam Khomeini Avenue, Tehran, Islamic Republic of Iran
\n\u0641\u0627\u0643\u0633 \u0631\u0642\u0645: 1746 646 21 98+ (\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627\u064b \u064a\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u060c \u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0628\u0631)<\/p>\n

\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629<\/b>
\n\u064a\u0623\u062a\u064a \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0645\u0648\u062c\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u064a\u0646\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0645 \u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0635\u062d\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0647\u064a \u0641\u0631\u0634\u062a\u0647 \u0642\u0627\u0636\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u062a\u0628 \u062d\u0648\u0644 \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0644\u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 “\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f” \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0639\u0645\u0646\u0627.
\n\u0648\u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u064b \u0644\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0631\u0637\u0627\u062a \u0641\u064a \u062d\u0631\u0643\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629.
\n\u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0643\u0631\u0651\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0621\u0646\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u062a\u062e\u0627\u0637\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0634\u062f\u064a\u0646 \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0643\u0641\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0639\u0646\u0647\u0627.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

12 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2004 (\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646) \u062a\u0639\u0631\u0628 \u0634\u0628\u0643\u0629 “\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646” \u0639\u0646 \u0642\u0644\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642 \u0625\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0633\u0642\u0644\u064a\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0644 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 (\u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a) 2004 \u0628\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0637\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0645\u0631\u062a\u0636\u0648\u064a (\u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627\u0642\u062a \u062d\u062a\u0641\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646). \u0648\u064a\u0646\u062f\u0631\u062c \u0647\u0630\u0627 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55,12,256],"tags":[35,41],"years":[23],"class_list":["post-19820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-iran","category-mena","category-wluml","tag-35","tag-41","years-23"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.anhri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.anhri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.anhri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.anhri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.anhri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19820"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/archive.anhri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19825,"href":"https:\/\/archive.anhri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19820\/revisions\/19825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.anhri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.anhri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.anhri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19820"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.anhri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fyears&post=19820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}