27 أكتوبر / تشرين الأول 2006
باريس – فرنسـا
** مراسلون بلا حدود – RSF **
عمدت الشركة الأساسية المعنية بتزويد خدمات الإنترنت في البحرين باتلكو إلى حجب موقع مركز البحرين لحقوق الإنسان (bahrainrights.org) في 26 تشرين الأول/أكتوبر. وقد يكون هذا الإجراء مرتبطاً بتغطية الموقع لفضيحة البندر السياسية التي تكشف عن تورّط الأسرة المالكة وبعض الشخصيات السياسية البحرينية في مخططات خطيرة.
تدين منظمة مراسلون بلا حدود هذا الإجراء بشدة. وفي هذا الإطار، أعلنت: “مع أن وضع حقوق الإنسان قد تحسّن نسبياً منذ تسلّم الملك حمد بن عيسى آل خليفة مقاليد السلطة، إلا أن التقدّم في مجال حرية التعبير لا يزال محدوداً. فتُحكِم الحكومة السيطرة على الإنترنت عبر شركة باتلكو لترجّح مصالحها الانتخابية وتسكت أصوات المعارضة”.
في آذار/مارس 2006، هددت وزارة التنمية الاجتماعية مركز البحرين لحقوق الإنسان بإنزال عقوبات بالمسؤولين فيه إن لم يوقفوا نشاطاتهم. وقد أصدرت محكمة النقض في 22 شباط/فبراير قراراً بحل المركز. ويتوقع اليوم أن تنزل عقوبة بالسجن بأعضاء المركز تصل إلى ستة أشهر بالإضافة إلى غرامة تبلغ 500 دينار بحريني (أي 1045 يورو).
الواقع أن المدير التنفيذي لمركز البحرين لحقوق الإنسان عبد الهادي الخواجة قد أوقف في أيلول/سبتمبر 2004 على خلفية نشره مقالاً ينتقد فيه رئيس الوزراء الشيخ خليفة آل خليفة ويندد بالمشاكل الاقتصادية التي تعانيها البلاد.
الجدير بالذكر أن مركز البحرين لحقوق الإنسان منظمة غير حكومية تسعى إلى تعزيز حقوق الإنسان في البحرين ويترأسها حالياً عبد الهادي الخواجة علماً بأنه من بين مؤسسيها الـ 26، أطباء ومحامين وصحافيين.
لا بدّ من الإشارة إلى أن باتلكو حجبت سبعة مواقع معلومات ونقاشات أخرى في البحرين هي:
http://www.montadayat.org
http://wwwshaheedbh.com
http://www.ahraralbahrain.com
http://www.bahraintimes.org
http://www.alsaheefa.net
http://www.tubli.net
http://www.rezgar.com
في آخر ترتيب نشرته منظمة مراسلون بلا حدود، احتلت دولة البحرية المرتبة 111 من أصل 168.
لمزيد من المعلومات برجاء الاتصال ب: حجار سموني
مراسلون بلا حدود
شارع جوفري , ماري
باريس, 75009
تليفون: 33144838484+
فاكس: 33145231151+
بريد الكتروني: moyen-orient@rsf.org
الموقع: http://www.rsf.org