24 أكتوبر / تشرين الأول 2007
المنامة – البحرين
** مركز البحرين لحقوق الإنسان – BCHR **
في بيان نشر في جريدة الأيام [1]، كشفت جمعية الصحفيين البحرينية عن منع طباعة كتاب للأكاديمي المعروف الدكتور نادر كاظم ، بعنوان “استعمالات الذاكرة في مجتمع تعددي مبتلى بالتاريخ”. ويعتبر الكتاب إعادة تجميع وتوثيق لسلسلة بحوث أكاديمية للمؤلف تم نشرها في الصحافة المحلية في الفترة الماضية.
ويشير كتاب الدكتور كاظم إلى “سياق تطوير التعددية الثقافية ويناقش المعوقات التاريخية والثقافية التي تحول دون إقامة التعددية الثقافية في بلد مثل البحرين، ويناقش المعوقات التي تحول دون انجاز التعايش بين الجماعات والتوافق داخل الدولة، كما يناقش الكتاب قضايا الهوية الثقافية والذاكرة الجماعية والسرديات الجماعية عن التاريخ البحريني المتنوع أساساً والتي تسعى أطراف معينة إلى اختزال هذا التنوع في صيغ مفردة ومشذبة للتاريخ والهوية والثقافة” [2]
وعلى الرغم من مضي الفترة القانونية وهي ثلاثة أشهر من تاريخ تقديم طلب التصريح بتاريخ 19 يوليو 2007م، لم يستلم الدكتور كاظم أي رد من إدارة المطبوعات والنشر التابعة لوزارة الإعلام البحرينية، للسماح له بنشر الحلقات في شكل كتاب .
تجدر الإشارة إلى أن كتاب الدكتور نادر كاظم هو الكتاب الثاني الذي يُحتجز خلال عام واحد بعد احتجاز رواية الكاتب عبد الله خليفة »عمر بن الخطاب شهيداً« التي أمضى على تاريخ طلب طباعتها من وزارة الإعلام أكثر من سبعة أشهر. وكان الرد الرسمي على طلب طباعة رواية “رأس الحسين” لنفس الروائي في البحرين هو الرفض والحظر.
وقال عبد الهادي الخواجة – رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان- ” أن منع نشر هدا الكتاب أو أي كتاب، من قبل دولة تدعي التحضر واحترام حقوق الإنسان، يعد انتهاكا فاضحا للمواثيق الدولية المعنية بحقوق الإنسان خصوصا المادة 19 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية في انه لكل شخص حق التمتع بحرية الرأي والتعبير، ويشمل هذا الحق حريته في اعتناق الآراء دون مضايقة، وفى التماس الأنباء والأفكار وتلقيها ونقلها إلى الآخرين، بأية وسيلة ودونما اعتبار للحدود.علما أن البحرين تمر بفترة مراقبة لسجلها في انتهاكات حقوق الإنسان، ومن المؤمل تتم مراجعة هدا السجل في شهر ابريل القادم بحضور مجموعة من المنظمات المحلية والدولية المهتمة
ويعرب مركز البحرين لحقوق الانسان عن بالغ قلقه ازاء الإصرار على الرقابة والمضايقة على جميع أشكال حرية التعبير في البحرين. كما يتطلع المركز الى تدخل الوزير الجديد للعب دور نشط في تغيير السياسات التي تدار بها وزارة الإعلام البحرينية، على اعتبار الانفتاح العالمي ونقل المعرفة والتغلب على العوائق التقنية والحدود المادية. ويطالب المركز كذلك باتخاذ تدابير عاجلة لتعديل المرسوم بقانون الصحافة والنشر رقم 47 لسنة 2002 وضمان موائمته للعهود والمواثيق الدولية
لمزيد من المعلومات:
الاتصال بالسيد نبيل رجب، نائب رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان، المنامة- البحرين. هاتف: 3399 3963:
البريد الإلكتروني: nabeel.rajab@bahrainrights.org
info@bahrainrights.org
الموقع: http://www.bahrainrights.org