25/9/2006
سلم مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان اليوم إلى سفير دولة الفاتيكان بالقاهرة مذكرة موقعة من 38 منظمة لحقوق الإنسان في 13 دولة عربية، موجهة إلى قداسة الأب / بنديكت السادس عشر بابا الكنيسة الكاثوليكية ورئيس دولة الفاتيكان، وفيما يلي نص الرسالة وقائمة المنظمات الموقعة عليها:
رسالة من 38 منظمة لحقوق الإنسان في العالم العربي إلى بابا الفاتيكان
بخصوص المحاضرة التي ألقاها في الذكرى الخامسة لأحداث الحادي عشر من سبتمبر
تحية واحتراماً؛
لقد تابع الموقعون على هذا الخطاب المحاضرة التي ألقاها قداستكم يوم الثلاثاء، الثاني عشر من سبتمبر 2006، في جامعة ريتبسون بألمانيا، في الذكرى الخامسة لأحداث الحادي عشر من سبتمبر، والتي جاءت تحت عنوان “الإيمان والعقل والجامعة… ذكريات وانعكاسات”، ونظراً لما تحظون به من مكانة روحية هائلة لدى مئات الملايين من المسيحيين الكاثوليك وغيرهم في شتى أرجاء الأرض، فقد شكّلت بعض العبارات في هذه المحاضرة صدمة قاسية للموقعين على هذا الخطاب؛ لأنها وجهت لطمة لجهود تراكمت عبر نحو ثلاثة عقود من جهود الحوار بين الأديان وتعزيز قيم التسامح وثقافة السلام، والتي أسهم فيها ممثلون عن الفاتيكان إلى جانب ممثلين لأديان أخرى، وعشرات الآلاف من منظمات المجتمع المدني في شتى أرجاء الأرض. وكانت آخر هذه الجهود المؤتمر الدولي الذي بدأ أعماله في باريس في اليوم التالي لمحاضرتكم، حول”حوار الثقافات والشعوب” برعاية رئيس الجمهورية الفرنسية ومشاركة ممثلين رفيعي المستوى لدول أوربية وعربية وعشرات من المفكرين ورجال الدين ومنظمات المجتمع المدني في جنوب وشمال المتوسط.
إن الموقعين على هذا الخطاب يخشون أن تُسهم تلك التصريحات في تأجيج نيران الكراهية الدينية والعنصرية التي أشعلتها فاجعة الحادي عشر من سبتمبر 2001، والتي يعاني من ويلاتها المواطنون في الشمال والجنوب من مختلف الأديان. ويأسف الموقعون على هذا الخطاب أن يلاحظوا أن بعض تصريحاتكم تسير في عكس اتجاه جهود أغلبية دول العالم في الشمال والجنوب ومنظماتها المدنية لاستئصال التطرف الديني وتحاشي خطر اندلاع صراع حضارات.
انطلاقاً من الإيمان الراسخ بعالمية قيم ومبادئ حقوق الإنسان، فقد دأبت منظمات حقوق الإنسان العاملة في العالم العربي على الدفاع عن حرية الاعتقاد، والدفاع عن حقوق الأقليات الدينية. وفي نفس الوقت التصدي بالنقد والإدانة لأي محاولة لاستخدام العنف كوسيلة لفرض أية معتقدات، وطالبت دائماً بأن تعكس وسائل الإعلام ومناهج التعليم بأمانة التعددية الدينية والمذهبية في العالم العربي، وأن تقوم بتعزيز قيم التسامح واحترام الآخر.
إن منظمات حقوق الإنسان العاملة في العالم العربي تأمل أن يكون لرجال الدين في مختلف الأديان والمذاهب دور إيجابي في دعم ثقافة حقوق الإنسان، وقيم التسامح بين الشعوب، والاحترام المتبادل بين الحضارات والأديان، وأن يكون لقداستكم بحكم موقعكم الروحي السامي دور مركزي في هذا السياق، سيراً على خطى سلفكم الراحل قداسة الأب يوحنا بولس الثاني، والتي شكلت بياناته ومحاضراته وأحاديثه في مناسبات عديدة مشاعل لإضاءة الطريق لثقافة حقوق الإنسان، وتعزيز قيم التسامح بين البشر، بما يكفل استعادة تلك القيم الإنسانية قبل أن تذروها رياح التعصب الديني. مع وافر الاحترام والتقدير؛
1. مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان.
2. الجمعية المصرية لدعم التطور الديمقراطي.
3. الجمعية المصرية للنهوض بالمشاركة المجتمعية.
4. الجمعية المغربية لحقوق الإنسان.
5. الحق- رام الله- فلسطين.
6. الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الإنسان.
7. الرابطة الليبية لحقوق الإنسان.
8. الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان- مصر.
9. المركز السعودي لحقوق الإنسان والديمقراطية.
10. المركز السوري للإعلام وحرية التعبير.
11. المركز المصري لحقوق المرأة.
12. المنظمة السورية لحقوق الإنسان.
13. المنظمة العربية للإصلاح الجنائي- مصر.
14. المنظمة الفلسطينية لحقوق الإنسان- لبنان.
15. المنظمة المصرية لحقوق الإنسان.
16. المنظمة الوطنية لحقوق الإنسان – سورية.
17. جماعة تنمية الديمقراطية – مصر.
18. جمعية الحقوقيين – الإمارات.
19. جمعية حقوق الإنسان لمساعدة السجناء- مصر.
20. جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان.
21. جمعية شموع لرعاية الحقوق الإنسانية- مصر.
22. لجنة احترام حقوق الإنسان بتونس.
23. برنامج حقوق الإنسان بمؤسسة الإمام الخوئي – العراق.
24. مركز الأرض لحقوق الإنسان – مصر.
25. مركز الأمل لعلاج وإعادة تأهيل ضحايا العنف والتعذيب- السودان.
26. مركز البحرين لحقوق الإنسان.
27. مركز الخرطوم لحقوق الإنسان و تنمية البيئة.
28. مركز المعلومات والتأهيل لحقوق الإنسان – اليمن.
29. مركز أندلس لدراسات التسامح ومناهضة العنف- مصر.
30. مركز حابي للحقوق البيئية – مصر.
31. مركز حقوق الطفل المصري.
32. مركز دراسات حقوق الإنسان والديمقراطية – المغرب.
33. مركز دمشق لدراسات حقوق الإنسان.
34. مركز سالمة للدراسات وتوثيق حقوق المرأة- السودان.
35. مركز عمان لدراسات حقوق الإنسان.
36. مركز قضايا المرأة المصرية.
37. ملتقى المجتمع المدني – اليمن.
38. منتدى الشقائق العربي لحقوق الإنسان- اليمن.