12/10/2007
تونس
السيّد الرئيس،
انّ قرار السيّدة ميّة الجريبي، الأمينة العامّة للحزب الديمقراطي التقدّمي، والأستاذ أحمد نجيب الشابّي، المدير المسؤول عن جريدة “الموقف”، الدخول في إضراب عن الطعام منذ يوم 20 سبتمبر المنقضي، لهو علامة مقلقة تثير انشغالنا الشديد: اضطرار تونسيين للجوء الى هذه الوسيلة الإحتجاجية القاسية، التي تدلّ على إنعدام الأمل في إسماعكم صوتهم.
انّنا نحيّي شجاعة وتصميم السيّدة الجريبي والسيّد الشابّي الذيْن يعرّضان صحّتهما للخطر من أجل لفت انتباهكم الى مظلمة تهدّد الحرّيات والتعدّدية السياسية في تونس.
طيلة السنوات الأخيرة ومؤخّرًا ايضًا، كرّرتم عزمكم على تأمين حرّيات التنظّم والإجتماع والتعبير لمنظّمات المجتمع المدني وأحزاب المعارضة في تونس. لكن المؤسّسة القضائية والأجهزة الأمنية، التي بُعِثَت لحماية المواطنين والحرّيات الأساسية، تستمرّ في تكذيب وعودكم.
عبر مواصلتهم لإضراب الجوع يطالب مسؤولو الحزب الديمقراطي التقدّمي وجريدة “الموقف” بوضع حدّ لتوظيف القضاء لأغراض سياسية، كما تمّ فسخ عقد كراء المقرّ المركزي للحزب، العائد الى مايزيد عن ثلاثة عشر عامًا، وقرار الطرد الفوري لهذا الحزب ولأسبوعيّة “الموقف”. انّ الخلاف العقاري المزعوم بين المالك ومسؤولي الحزب يبدو لنا أمرًا مفضوحًا ومعالجته عبر القضاء تُعدُّ أمرًا غير جدير بمجتمع منفتح وتعدّدي.
من خلال حركتهم النضالية اللافتة، يطالب السيّدة الجريبي والسيّد الشابّي بالسماح لحزبهم ولجريدة “الموقف”، ولكلّ الأحزاب والجمعيّات والصحف في تونس، بحرّية النشاط في مقرّاتها وبحقّها في الفضاءات العموميّة.
انّنا نطالبكم بكلّ إحترام، بصفتكم رئيسًا للجمهوريّة وبموجب ما تتيحه لكم صلاحياتكم، بالتدخّل الكفيل بترجمة إحترام الحرّيات المدنية والسياسيّة الأساسية على أرض الواقع. وبما يتّسق مع تصريحاتكم ومع المواثيق والعهود الدوليّة التي وقعت عليها الدولة التونسية.
نحن الممضون أسفله،أصدقاء الشعب التونسي، من نقابات، جمعيّات غير حكوميّة، نوّاب مُنتَخَبون، مواطنون ومواطنات، من المنطقة العربية ومن آروبا وأمريكا الشمالية، نتوجّه اليكم بهذا النداء العاجل على أمل ان تنظروا فيه بشكل إيجابي. تقبّلوا منّا السيّد الرئيس، خالص مشاعر التقدير.
الموقّعون:
كندا:
هنري ماسي / رئيس جامعة الشغّالين والشغّالات بالكيباك
كلودات كاربونو/ رئيسة كنفدرالية النقابات الوطنية ريجان بارنت/ رئيس مركزيّة نقابات الكيباك
فرانسين لالوند/ نائبة بالبرلمان الفيديرالي، وناطقة بإسم الكتلة الكيباكية حول الشؤون الخارجية
مايلي فاي/ نائبة بالبرلمان الفيديرالي، الناطقة بإسم الكتلة الكيباكية حول المواطنة والهجرة
بيغي ناش/ نائبة بالبرلمان الفيديرالي، الناطق بإسم الحزب الديمقراطي الجديد حول الصناعة وقضايا مدينة تورنتو
رمزيك بانوسيان/ مدير السياسات والتخطيط بمنظّمة “القانون والديمقراطية”
ميشال آسلين/ رئيسة فيديرالية نساء الكيباك
بياتريس فوغرانت/ المديرة العامّة للفرع الكندي الفرنسي لمنظّمة العفو الدولية،
ماري هيلين بونين/ المديرة العامّة لمجلّة “بدائل Alternatives ”
روجير بول جيلبارت/ نائب رئيس مركز الكيباك لجمعيّة “قلم P.E.N”
غواندولين شولمان/ رئيسة مجموعة البحث والمبادرة من أجل تحرّر افريقيا
جمال جاني/ الناطق بإسم منظّمة حقوق الإنسان بالمغرب العربي
فرنسا:
جاك فات/ مسؤول العلاقات الدولية بالحزب الشيوعي الفرنسي
الأب جاك غايو/ قسّ مدينة برتانيا
برنارد دريانو/ رئيس مركز الدراسات والمبادرات حول التضامن الدولي
جان ايف بارار/ اقتصادي نيكول بروفو/ عضوة مجلس الشيوخ عن مدينة باريس
مارك شاد بولسن/ المدير التنفيذي للشبكة الأرومتوسطيّة لحقوق الإنسان
جيل لومار/ الأمين العام الوطني الأسبق لحزب الخضر
حمّادي الرديسي/ جامعي تونسي
سهير بلحسن/ رئيسة الفيديرالية الدولية للدفاع عن حقوق الإنسان
هيلان فلوتر/ رئيسة لجنة حقوق الإنسان بالبرلمان الأروبي غيزلان غلاسون ديشوم/ مديرة مجلّة “ترانس آروبيان”
روبارت بارت/ سيناتور
جان بيار ديبوا/ رئيس رابطة حقوق الإنسان
فاطمة قسيلة، الكاتبة العامة للجنة الدفاع عن الحرّيات و عن حقوق الإنسان
كمال الجندوبي، رئيس
الشبكة الأورمتوسطية لحقوق الإنسان
خميس قسليلة، الكاتب العام
الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الإنسان
لطفي الحمّامي، صحفي
قناة الحوار التونسية
عادل ثابت، الناطق بإسم
حزب العمال الشيوعي التونسي
محي الدين شربيب، رئيس
فدرالية التونسيين من أجل مواطنة الضفّتين
طارق بن هيبة، مناضل جمعياتي للهجرة و الدفاع عن حقوق الإنسان
أمية صدّيقي، باحث في العلوم السياسية و مناضل جمعياتي
رياض طيب، الناطق بإسم
جمعية التظامن التونسية
باتريك فاربياز/ عضو المكتب التنفيذي لحزب الخضر، مكلّف بالعلاقات الدولية
نوال مامير/ برلماني عن حزب الخضر، عمدة مدينة بيغل/ مرشّح سابق لرئاسة الجمهورية الفرنسية
بريجيت آزيما بايرات/ محامية
علياء الشريف الشمّاري/ محامية لدى محكمة التعقيب
مرغريت روليند/ باحثة بجامعة باريس
فريديريك دوفال/ مدير قسم مؤسّسة ثقافية
منظّمة تعليم وتكوين العمّال المهاجرين وعائلاتهم جان بلانجر/ رئيس
سعاد شاويه / منظّمة المغربيين بفرنسا
اللجنة العربية لحقوق الإنسان
مصــر:
بهى الدين حسن/ مدير مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان
جماعة تنمية الديموقراطية
الجمعية المصرية لدعم التطور الديمقراطي
الجمعية المصرية للنهوض بالمشاركة المجتمعية
جمعية مساعدة السجناء لحقوق الانسان
الشبكة العربية لمعلومات حقوق الانسان
مؤسسة المرأة الجديدة
المبادرة المصرية للحقوق الشخصية
مجموعة المساعدة القانونية لحقوق الإنسان
مركز الأرض لحقوق الإنسان
مركز النديم للعلاج والتأهيل النفسي لضحايا العنف
مركز أندلس لدراسات التسامح و مناهضة العنف
مركز هشام مبارك للقانون
المنظمة العربية للإصلاح الجنائي
المنظّمة المصرية لحقوق الإنسان مركز القاهرة لدراسات حقوق الانسان
المركز المصري للتنمية والدراسات الديمقراطية.
البحرين:
مركز البحرين لحقوق الإنسان
: العربية السعودية
المركز السعودي لحقوق الإنسان
المغرب الأقصى:
عبد العزيز النويدي/ رئيس منظّمة “عدالة”
جمعيّة الدفاع عن حقوق الإنسان في المغرب المنتدى المغربي من أجل الحقيقة والإنصاف
أمينة بوعايش/ رئيسة المنظّمة المغربية لحقوق الإنسان
سويسرا:
جمعيّة “الحقيقة والفعل”
بلجيكا:
هيلد كيتلير/ كاتبة، عضوة جمعيّة “قلم P.E.N” بلجيكا
سوريا:
مركز دمشق للدراسات حول حقوق الإنسان
المنظّمة السورية لحقوق الإنسان