7/4/2008

7 ابريل/ نيسان 2008
فخامة الرئيس بشار الأسد
مكتب رئاسة الجمهورية
قصر الرئاسة أبو رمانة, شارع الرشيد
دمشق, سوريا
فاكس: 00963113323410

فخامة الرئيس بشار الأسد,

نحن الموقعون أدناه أعضاء و شركاء في الشبكة الدولية لتبادل معلومات حول حرية التعبير (آيفكس) نطالب الحكومة السورية بإسقاط التهم عن مازن درويش من المركز السوري للإعلام و حرية التعبير. مازن سوف يمثل أمام المحكمة العسكرية في ابريل/نيسان 2008. على الحكومة السورية أن تعطي مساحات أكثر من الحرية للنشطاء و الصحفيين لممارسة عملهم بدون أن يتعرضوا للملاحقات القانونية أو للمثول أمام القضاء العسكري.

و كانت قد عقدت اليوم الاثنين 17مارس/آذار 2008 جلسة استجواب لمازن درويش, و هو رئيس المركز السوري للإعلام و حرية التعبير وعضو مكتب الأمانة في لجــان الدفــاع عن الحريات الديمقراطية وحقوق الإنســان فـي ســوريـا, برئاسة القاضي الفرد العسكري السادس في دمشق وذلك بناء على الدعوى المرفوعة بحقه من قبل شرطة مخفر عدرا بتهمة “قدح وذم إدارات الدولة العامة”.وتم تأجيل المحاكمة إلى تاريخ 15 ابريل/ نيسان 2008 من اجل دعوة شهود الادعاء .

و يذكر انه في يوم 12 يناير/ كانون الثاني تم اعتقال درويش و زميله حسن كامل أثناء قيامهما بتحقيق صحفي في منطقة عدرا التي حدثت فيها بعض الاضطرابات والمشاكل. وقد اخلي سبيل مازن درويش و حسن كامل في 15\1\2008 بعد مثولهما أمام النيابة العسكرية بدمشق تاريخ 14\1\2008 حيث قررت النيابة العسكرية ترك مازن بالتهم التي وجهت إليه وقتها و هي : إثارة النعرات الطائفية و الحض على الاقتتال الطائفي و انتحال صفة صحفي لعدم كفاية الأدلة و لإبرازه بطاقته الصحفية و تحريك الدعوى العامة ضده بتهمة قدح إدارات الدولة العامة بناء على دعوة حركها شرطة مخفر عدرا, بينما تم إسقاط التهم الأخرى المنسوبة لدرويش و إسقاط التهم عن كامل و الذي لن يمثل أمام المحاكمة.

و كان درويش قد تعرض من قبل إلى أنواع متعددة من المضايقات, حيث تم منعه من السفر في مايو و ديسمبر/ كانون الأول الماضيين.

و في حادثة منفصلة متعلقة بما يتعرض له المركز السوري للإعلام و حرية التعبير, تم اعتقال و استدعاء آخرين ممن يعملون في المركز. ففي 13 مارس/آذار 2008 تم اعتقال عدنان حمدان, مدير البرامج بالمركز, بعد أن تم استدعائه من قبل جهاز الأمن العسكري فرع منطقة –دمشق لأسباب لم يفصح عنها. تم إخلاء سبيل عدنان في يوم 15 مارس/ آذار 2008 بعد أن تعرض لتحقيقات مطولة متعلقة بأنشطته. و أيضا تم استدعاء آخرين من المركز مثل هاني الزيتاني, رئيس قسم الدراسات بالمركز , سبع مرات للتحقيق, بينما تم استدعاء جميل مخول, باحث بالمركز, خمس مرات للتحقيق.

و تأتي هذه الأحداث في سياق المضايقات و الاعتقالات المستمرة للصحفيين و الناشطين, مثل ميشيل كيلو و أنور البني و علي العبد الله و فايز سارة و أكرم البني و العديد من النشطاء الذين شاركوا في اجتماع المجلس القومي لإعلان دمشق للتغيير الوطني الديمقراطي, و هو تحالف من مجموعات من المعارضة و دعاة الديمقراطية.

و عليه, نحن الموقعون أدناه, منظمات أعضاء و شركاء في الشبكة الدولية لتبادل معلومات حول حرية التعبير (آيفكس) و مجموعة العمل العربية, نحث الحكومة السورية على التوقف عن وضع عراقيل أمام عمل منظمات حقوق الإنسان و أيضا وضع حد للمحاكمات العسكرية للمدنيين و نشطاء حقوق الإنسان. على الحكومة السورية العمل على ترسيخ حرية التعبير و وضع حدا للممارسات القمعية ضد الصحفيين و النشطاء السياسيين بما في ذلك من تحرشات و تعذيب و اعتقالات تعسفية, بما يتوافق مع التزامات سوريا الدستورية و الدولية.

و ينص الدستور السوري في المادة 38 على أن ” لكل مواطن الحق في أن يعرب عن رأيه بحرية وعلنية بالقول والكتابة وكافة وسائل التعبير الأخرى” و أن ” يسهم في الرقابة والنقد البناء بما يضمن سلامة البناء الوطني والقومي ويدعم النظام الاشتراكي وتكفل الدولة حرية الصحافة والطباعة و النشر وفقا للقانون.” و سوريا عليها أيضا التزامات دولية كدولة موقعة على العهد الدولي للحقوق المدنية و السياسية و الذي يضمن الحق في حرية التعبير و التجمع و التنظيم.

المنظمات الموقعة:

مركز عدالة, الأردن
تحالف الصحفيون المستقلون, اندونيسيا
المعهد العالمي للصحافة, النمسا
منظمة هيومان رايتس ووتش
معهد الأرشيف العربي, الأردن
الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان
منظمة المادة 19, المملكة المتحدة
مركز البحرين لحقوق الإنسان, البحرين
مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان – مصر
صحفيون كنديون لحرية التعبير, كندا
شبكة حقوق رسامي الكاريكاتير, دولي
مركز الصحافة في الأوضاع القصوى, روسيا
المركز الجزائري للدفاع و دعم حرية الصحافة, الجزائر
المجلس القومي للحريات بتونس, تونس
المنظمة المصرية لحقوق الإنسان- مصر
فلسطينيات, فلسطين
منظمة حرية التعبير, غانا
حركة حرية الإعلام, سريلانكا
بيت الحرية, الولايات المتحدة الأمريكية
المراقبة اليونانية الهيلينية, اليونان
مركز الصحفيين المستقلين, مولدوفيا
معهد الحرية و الأمان للصحفيين, أذربيجان
اللجنة الأردنية للثقافة الديمقراطية, الأردن
مؤسسة مهارات, لبنان
تحالف الإعلام و الترفيه و الفن, استراليا و نيوزيلندا
أجندة حقوق الإعلام, نيجيريا
وكالة أنباء مازيما, الهند/بورما
اتحاد الصحفيين الصوماليين, الصومال
المرصد الوطني لحرية الصحافة و النشر و الإبداع في تونس, تونس
مؤسسة الصحافة الباكستانية, باكستان
المركز الفلسطيني للتنمية و الحريات الإعلامية (مدى), فلسطين
مراسلون بلا حدود, فرنسا
تحالف جنوب شرق آسيا للصحفيين, تايلاند
الجمعية العالمية لمجتمع المذيعين بالراديو
اللجنة العالمية لحرية الصحافة, الولايات المتحدة الأمريكية